Politika privatnosti

1) Informacije o prikupljanju osobnih podataka i kontakt podaci odgovorne osobe

1.1 Drago nam je što posjećujete našu web stranicu i zahvaljujemo vam na interesu. U nastavku ćemo vas obavijestiti o tome kako se postupa s vašim osobnim podacima kada koristite našu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci pomoću kojih vas se može osobno identificirati.

1.2 Osoba odgovorna za obradu podataka na ovoj web stranici u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) je Euromix MTP GmbH, Gänsekamp 7, 32457 Porta Westfalica, Njemačka, Tel.: +49 172 3272461, E-mail: info@service- euromix.com . Odgovorna osoba za obradu osobnih podataka je fizička ili pravna osoba koja sama ili zajedno s drugima odlučuje o svrhama i načinima obrade osobnih podataka.

1.3 Iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa osobnih podataka i drugog povjerljivog sadržaja (npr. narudžbe ili upiti odgovornoj osobi), ova web stranica koristi SSL ili. TLS enkripcija. Šifriranu vezu možete prepoznati po nizu “https://” i simbolu lokota na traci preglednika.

2) Prikupljanje podataka kada posjetite našu web stranicu

Ako našu web stranicu koristite samo u informativne svrhe, tj. ako se ne registrirate ili nam na neki drugi način ne date informacije, mi prikupljamo samo podatke koje vaš preglednik prenosi našem poslužitelju (tzv. “log datoteke poslužitelja”). Kada pristupite našoj web stranici, prikupljamo sljedeće podatke koji su nam tehnički potrebni za prikaz web stranice:

Naša posjećena web stranica
Datum i vrijeme u trenutku pristupa
Količina poslanih podataka u bajtovima
Izvor/referenca s koje ste došli na stranicu
Korišten preglednik
Korišteni operativni sustav
Korištena IP adresa (ako je potrebno: u anonimiziranom obliku)

Obrada se provodi u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom f GDPR-a na temelju našeg legitimnog interesa za poboljšanjem stabilnosti i funkcionalnosti naše web stranice. Podaci se neće prosljeđivati niti koristiti na bilo koji drugi način. Međutim, zadržavamo pravo naknadne provjere log datoteka poslužitelja ako postoje konkretne indikacije nezakonitog korištenja.

3) Cookies

Kako bismo posjet našoj web stranici učinili atraktivnim i omogućili korištenje određenih funkcija, na raznim stranicama koristimo takozvane kolačiće. To su male tekstualne datoteke koje su pohranjene na vašem uređaju. Neki od kolačića koje koristimo brišu se nakon završetka sesije preglednika, odnosno nakon što zatvorite preglednik (tzv. sesijski kolačići). Ostali kolačići ostaju na vašem uređaju i omogućuju nama ili našim partnerskim tvrtkama (kolačići treće strane) da prepoznamo vaš preglednik prilikom sljedećeg posjeta (stalni kolačići). Ako su kolačići postavljeni, oni prikupljaju i obrađuju određene korisničke podatke kao što su podaci o pregledniku i lokaciji kao i vrijednosti IP adrese na pojedinačnoj osnovi. Trajni kolačići automatski se brišu nakon određenog vremenskog razdoblja koje može varirati ovisno o kolačiću.

Ako se osobni podaci također obrađuju putem pojedinačnih kolačića koje mi implementiramo, obrada se odvija u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (b) GDPR-a ili radi provedbe ugovora ili u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-a radi zaštite naših legitimnim interesima najbolju moguću funkcionalnost web stranice kao i korisniku prilagođen i učinkovit dizajn posjeta stranici.

Možemo surađivati s partnerima za oglašavanje koji nam pomažu da našu web stranicu učinimo zanimljivijom za vas. U tu svrhu, kolačići partnerskih tvrtki također se pohranjuju na vašem tvrdom disku kada posjetite našu web stranicu (kolačići treće strane). Ako surađujemo s gore navedenim partnerima za oglašavanje, bit ćete pojedinačno i zasebno obaviješteni o upotrebi takvih kolačića i opsegu informacija prikupljenih u svakom slučaju unutar odlomaka u nastavku.

Imajte na umu da možete postaviti svoj preglednik tako da budete obaviješteni o postavkama kolačića i možete pojedinačno odlučiti hoćete li ih prihvatiti ili isključiti prihvaćanje kolačića za određene slučajeve ili općenito. Svaki se preglednik razlikuje po načinu na koji upravlja postavkama kolačića. To je opisano u izborniku pomoći svakog preglednika, koji objašnjava kako možete promijeniti postavke kolačića. Možete ih pronaći za odgovarajuće preglednike na sljedećim poveznicama:

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Imajte na umu da ako ne prihvaćate kolačiće, funkcionalnost naše web stranice može biti ograničena.

4) Kontaktirajte nas

4.1 Kada nas kontaktirate (npr. putem obrasca za kontakt ili e-pošte), prikupljaju se osobni podaci. Koji podaci se prikupljaju kada se koristi obrazac za kontakt možete vidjeti u dotičnom obrascu za kontakt. Ovi se podaci pohranjuju i koriste isključivo u svrhu odgovora na vaš zahtjev ili za kontaktiranje vas i pridružene tehničke administracije. Pravna osnova za obradu ovih podataka je naš legitimni interes da odgovorimo na vaš zahtjev u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-a. Ako je vaš kontakt usmjeren na sklapanje ugovora, dodatna pravna osnova za obradu je članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a. Vaši podaci će biti izbrisani nakon obrade vašeg zahtjeva. To je slučaj ako se iz okolnosti može vidjeti da je dotično pitanje konačno razjašnjeno i ako ne postoje zakonske obveze zadržavanja u suprotnom.

4.2 WhatsApp Business

Posjetiteljima naše web stranice nudimo mogućnost da nas kontaktiraju putem WhatsApp usluge za razmjenu poruka WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska. Za to koristimo takozvanu “poslovnu verziju” WhatsAppa.

Ako nas kontaktirate putem WhatsApp-a za određenu transakciju (npr. narudžbu), pohranjujemo i koristimo broj mobilnog telefona koji koristite na WhatsApp-u kao i – ako je navedeno – vaše ime i prezime u skladu s člankom 6. stavkom 1. slovom b . GDPR za obradu i odgovor na vaš zahtjev. Na temelju iste pravne osnove, možemo od vas putem WhatsApp-a tražiti dodatne podatke (broj narudžbe, broj kupca, adresu ili adresu e-pošte) kako bismo vaš zahtjev mogli dodijeliti određenom procesu.

Ako koristite naš WhatsApp kontakt za općenite upite (npr. o rasponu usluga, dostupnosti ili našoj web stranici), pohranit ćemo i koristiti broj mobilnog telefona koji koristite na WhatsAppu i – ako je navedeno – vaše ime i prezime u skladu s čl. 6 Stavak 1 lit GDPR na temelju našeg legitimnog interesa za učinkovito i pravovremeno pružanje traženih informacija.

Vaši podaci će se ikada koristiti samo za odgovor na vaš zahtjev putem WhatsAppa. Neće se prosljeđivati trećim stranama.

Imajte na umu da WhatsApp Business dobiva pristup adresaru mobilnog uređaja koji koristimo u tu svrhu i automatski prenosi telefonske brojeve pohranjene u adresaru na poslužitelj matične tvrtke Facebook Inc. u SAD-u. Za upravljanje našim WhatsApp poslovnim računom koristimo mobilni uređaj u čijem su adresaru pohranjeni samo WhatsApp kontakt podaci onih korisnika koji su nas kontaktirali putem WhatsAppa.

To osigurava da svaka osoba čiji su kontakt podaci za WhatsApp pohranjeni u našem adresaru može prenijeti svoj WhatsApp telefonski broj iz adresara svojih kontakata za chat u skladu s čl. 6. stavkom 1. pisma GDPR-a. Stoga je isključen prijenos podataka od korisnika koji ne koriste WhatsApp i/ili nas nisu kontaktirali putem WhatsAppa.

Svrha i opseg prikupljanja podataka te daljnja obrada i korištenje podataka od strane WhatsAppa kao i vaša povezana prava i opcije postavki za zaštitu vaše privatnosti mogu se pronaći u informacijama o zaštiti podataka WhatsAppa:

https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy

5) Korištenje podataka o kupcima za izravno oglašavanje

5.1 Prijavite se za naš e-mail bilten

Ako se prijavite za naš email newsletter, redovito ćemo vam slati informacije o našim ponudama. Jedini obvezni podatak za slanje newslettera je vaša e-mail adresa. Pružanje daljnjih podataka je dobrovoljno i koristi se za osobno obraćanje. Za slanje newslettera koristimo takozvani dvostruki postupak prijave. To znači da ćemo vam poslati e-mail bilten samo ako ste nam izričito potvrdili da pristajete na primanje biltena. Zatim ćemo vam poslati potvrdnu e-poruku u kojoj ćemo od vas tražiti da potvrdite da ubuduće želite primati bilten klikom na odgovarajuću poveznicu.

Aktiviranjem poveznice za potvrdu dajete nam privolu za korištenje Vaših osobnih podataka u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) GDPR-a. Kada se registrirate za newsletter, pohranjujemo vašu IP adresu koju je unio pružatelj internetskih usluga (ISP), kao i datum i vrijeme registracije kako bismo kasnije mogli pratiti eventualnu zlouporabu vaše adrese e-pošte. Podaci koje prikupimo kada se registrirate za newsletter koristit će se isključivo u svrhe oglašavanja putem newslettera. Pretplatu na newsletter možete odjaviti u bilo kojem trenutku putem poveznice u newsletteru ili slanjem poruke odgovornoj osobi navedenoj na početku. Nakon što odjavite pretplatu, vaša e-mail adresa bit će odmah izbrisana s naše liste za distribuciju newslettera, osim ako ste izričito pristali na daljnje korištenje vaših podataka ili zadržavamo pravo koristiti vaše podatke izvan toga, što je zakonom dopušteno i o čemu vas obavještavamo vi u ovoj deklaraciji .

5.2 Slanje e-biltena postojećim klijentima

Ako ste nam dali svoju adresu e-pošte prilikom kupnje robe ili usluga, zadržavamo pravo redovito vam slati ponude putem e-pošte za robu ili usluge slične onima koje ste već kupili iz našeg asortimana. U skladu s Odjeljkom 7. stavkom 3. UWG-a, za to ne moramo dobiti vaš poseban pristanak. U tom smislu, obrada podataka provodi se isključivo na temelju našeg legitimnog interesa za personalizirano izravno oglašavanje u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-a. Ako ste se prvobitno protivili korištenju vaše adrese e-pošte u ovu svrhu, nećemo slati e-poruke. Imate pravo usprotiviti se korištenju vaše adrese e-pošte u gore navedene reklamne svrhe u bilo kojem trenutku s budućim učinkom tako što ćete obavijestiti odgovornu osobu navedenu na početku. Za to ćete imati samo troškove prijenosa prema osnovnim tarifama. Nakon što primimo vaš prigovor, korištenje vaše adrese e-pošte u reklamne svrhe bit će odmah prekinuto.

5.3 Slanje newslettera putem MailChimpa

Naše biltene putem e-pošte šaljemo putem pružatelja tehničkih usluga The Rocket Science Group, LLC d/b/a MailChimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, SAD (http://www.mailchimp .com/ ), kojima prosljeđujemo podatke koje ste naveli prilikom prijave na newsletter. Ovaj prijenos provodi se u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom f GDPR-a i služi našem legitimnom interesu za korištenje oglašivački učinkovitog, sigurnog i jednostavnog sustava za slanje biltena. Imajte na umu da se vaši podaci obično prenose na MailChimp poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju.
MailChimp koristi ove podatke za slanje biltena u naše ime. MailChimp ne koristi podatke naših primatelja newslettera da im sami pišemo ili da ih proslijedimo trećim stranama.
Kako bismo zaštitili vaše podatke u SAD-u, sklopili smo ugovor o obradi podataka s tvrtkom MailChimp na temelju standardnih ugovornih klauzula Europske komisije kako bismo omogućili prijenos vaših osobnih podataka na MailChimp. Ukoliko ste zainteresirani, ovaj ugovor o obradi podataka možete pogledati na sljedećoj internet adresi: https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/
Politiku privatnosti MailChimpa možete pogledati ovdje: https://mailchimp.com/legal/privacy/

5.4 – Oglašavanje putem pošte
Na temelju našeg legitimnog interesa za personalizirano izravno oglašavanje, pridržavamo pravo korištenja vašeg imena i prezimena, vaše poštanske adrese i – ako smo ove dodatne informacije primili od vas u sklopu ugovornog odnosa – vaše titule, akademskog stupnja, godine rođenja i poslovnog naziva u skladu s čl. 6. lit.
Možete se u bilo kojem trenutku usprotiviti pohrani i korištenju vaših podataka u tu svrhu slanjem odgovarajuće poruke odgovornoj osobi.

6) Korištenje društvenih medija: videozapisi

Korištenje YouTube videa

Ova web stranica koristi funkciju ugradnje YouTubea za prikaz i reprodukciju videozapisa od pružatelja usluga “Youtube”, koji pripada Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (“Google”).

Ovdje se koristi prošireni način zaštite podataka koji, prema pružatelju usluga, počinje spremati korisničke podatke tek kada se reproducira video(evi). Ako je pokrenuta reprodukcija ugrađenih YouTube videa, pružatelj usluga “YouTube” koristi kolačiće za prikupljanje informacija o ponašanju korisnika. Prema informacijama s “Youtubea”, oni služe, između ostalog, za snimanje video statistike, poboljšanje korisničkog pristupa i sprječavanje zlostavljačkog ponašanja. Ako ste prijavljeni na Google, vaši će podaci biti dodijeljeni izravno vašem računu kada kliknete na video. Ako ne želite da bude povezan s vašim YouTube profilom, morate se odjaviti prije aktivacije gumba. Google sprema vaše podatke (čak i za korisnike koji nisu prijavljeni) kao profile korištenja i procjenjuje ih. Takva se procjena posebno provodi u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom f GDPR-a na temelju Googleovih legitimnih interesa u prikazivanju personaliziranog oglašavanja, istraživanju tržišta i/ili dizajnu svoje web stranice prema potrebama. Imate pravo prigovora na izradu ovih korisničkih profila; da biste to iskoristili, morate kontaktirati YouTube. Prilikom korištenja YouTubea, osobni podaci također se mogu prenijeti na poslužitelje Google LLC. doći u SAD.
Bez obzira reproduciraju li se ugrađeni videozapisi, svaki put kada se pristupi ovoj web stranici uspostavlja se veza s Google mrežom, što može pokrenuti daljnje postupke obrade podataka bez našeg utjecaja.

Dodatne informacije o zaštiti podataka na “Youtubeu” mogu se pronaći u YouTube uvjetima korištenja na https://www.youtube.com/static?template=terms i u Googleovoj izjavi o zaštiti podataka na https://www.google.de /intl/ de/policies/privacy

U mjeri u kojoj je to zakonski potrebno, dobili smo vaš pristanak za obradu vaših podataka kako je gore opisano u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) GDPR-a. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s budućim učinkom. Kako biste iskoristili svoj opoziv, deaktivirajte ovu uslugu u “alatu za pristanak na kolačiće” koji se nalazi na web stranici.

7) Online-Marketing

7.1 Google AdSense

Ova web stranica koristi Google AdSense, uslugu web oglašavanja koju pruža Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (“Google”). Google AdSense koristi takozvane kolačiće, tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem računalu i omogućuju analizu vaše upotrebe web stranice. Osim toga, Google AdSense također koristi takozvane “web beacons” (male nevidljive slike) za prikupljanje informacija, kao što je promet posjetitelja na web stranici, koji se mogu zabilježiti, prikupiti i procijeniti. Informacije koje generira kolačić i/ili web beacon (uključujući vašu IP adresu) o vašem korištenju ove web stranice obično se prenose na Google poslužitelj i tamo pohranjuju. To također može rezultirati prijenosom na poslužitelje Google LLC. doći u SAD.

Google koristi informacije dobivene na ovaj način kako bi procijenio vaše ponašanje u vezi s AdSense oglasima. IP adresa koju prenosi vaš preglednik kao dio Google AdSensea ne kombinira se s drugim Google podacima. Informacije koje prikupi Google mogu se prenijeti trećim stranama ako je to propisano zakonom i/ili ako treće strane obrađuju te podatke u ime Googlea.

Opisana obrada podataka provodi se u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom f GDPR-a u svrhu ciljanog oglašavanja ciljanja korisnika oglašavanjem trećih strana, čiji se oglasi prikazuju na ovoj web stranici na temelju procijenjenog ponašanja korisnika. Ova obrada također služi našem financijskom interesu u iskorištavanju ekonomskog potencijala naše web stranice prikazivanjem personaliziranog reklamnog sadržaja treće strane uz naknadu.

Dodatne informacije o Googleovim propisima o zaštiti podataka možete pronaći na sljedećoj internet adresi:

https://www.google.de/policies/privacy/

Možete trajno deaktivirati kolačiće za postavke oglasa tako da ih spriječite odgovarajućim podešavanjem softvera preglednika ili možete preuzeti i instalirati dodatak pregledniku koji je dostupan na sljedećoj poveznici:

https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Imajte na umu da određene funkcije ove web stranice možda neće biti moguće ili se mogu koristiti samo u ograničenoj mjeri ako ste deaktivirali korištenje kolačića.

U mjeri u kojoj je to zakonski potrebno, dobili smo vaš pristanak za obradu vaših podataka kako je gore opisano u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) GDPR-a. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s budućim učinkom. Da biste iskoristili svoj opoziv, molimo slijedite gore opisanu opciju za podnošenje prigovora.

7.2 Google Ads praćenje konverzija
Ova web stranica koristi program za online oglašavanje “Google Ads” i, kao dio Google Adsa, praćenje konverzija od Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (“Google”). Google Ads koristimo kako bismo privukli pozornost na naše atraktivne ponude na vanjskim web stranicama pomoću reklamnih materijala (tzv. Google Adwords). Podatke iz reklamnih kampanja možemo koristiti kako bismo utvrdili koliko su pojedinačne reklamne mjere uspješne. Naš cilj je prikazati vam oglašavanje koje vas zanima, učiniti našu web stranicu zanimljivijom za vas i postići pravedan izračun nastalih troškova oglašavanja.
Kolačić za praćenje pretvorbe postavlja se kada korisnik klikne na Ads oglas koji je postavio Google. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem uređaju. Ovi kolačići obično istječu nakon 30 dana i ne koriste se za osobnu identifikaciju. Ako korisnik posjeti određene stranice na ovoj web stranici, a kolačić još nije istekao, Google i mi možemo prepoznati da je korisnik kliknuo na oglas i bio preusmjeren na ovu stranicu. Svaki Google Ads korisnik dobiva drugačiji kolačić. Kolačići se stoga ne mogu pratiti putem web stranica Google Ads korisnika. Podaci prikupljeni pomoću kolačića konverzije koriste se za izradu statistike konverzije za Google Ads korisnike koji su se odlučili za praćenje konverzija. Kupci saznaju ukupan broj korisnika koji su kliknuli na njihov oglas i bili preusmjereni na stranicu s oznakom za praćenje pretvorbe. Međutim, nećete primiti nikakve podatke koji se mogu koristiti za osobnu identifikaciju korisnika.
Kada koristite Google Ads, osobni podaci također se mogu prenijeti na poslužitelje Google LLC. doći u SAD.
Pojedinosti o obradi koju pokreće Google Ads praćenje konverzija i kako Google obrađuje podatke s web-mjesta možete pronaći ovdje:

https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Sve gore opisane obrade, posebno postavljanje kolačića za čitanje informacija o korištenom uređaju, izvršit će se samo ako ste nam za to dali izričitu suglasnost u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom a GDPR-a. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s budućim učinkom deaktiviranjem ove usluge u “alatu za pristanak za kolačiće” koji se nalazi na web stranici.
Također se možete trajno usprotiviti postavljanju kolačića Google Ads Conversion Trackinga preuzimanjem i instaliranjem dodatka za Google preglednik dostupnog na sljedećoj poveznici:

https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Imajte na umu da određene funkcije ove web stranice možda neće biti moguće ili se mogu koristiti samo u ograničenoj mjeri ako ste deaktivirali korištenje kolačića.
Googleova pravila o privatnosti mogu se pogledati ovdje:

https://www.google.de/policies/privacy/

8) Usluge web analitike

Google Analytics 4
Ova web stranica koristi Google Analytics 4, uslugu Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (“Google”), koja se može koristiti za analizu korištenja web stranica.
Kada koristite Google Analytics 4, prema zadanim postavkama koriste se takozvani “kolačići”. Kolačići su tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem uređaju i omogućuju analizu vaše upotrebe web stranice. Podaci prikupljeni kolačićima o vašem korištenju web stranice (uključujući IP adresu koju prenosi vaš uređaj, skraćenu zadnjim znamenkama, vidi dolje) obično se prenose na Googleov poslužitelj te se tamo pohranjuju i obrađuju. To također može rezultirati prijenosom informacija na poslužitelje tvrtke Google LLC sa sjedištem u SAD-u i tamošnjom daljnjom obradom informacija.
Kada koristite Google Analytics 4, IP adresa koju prenosi vaš uređaj kada koristite web stranicu uvijek se prema zadanim postavkama prikuplja i obrađuje automatski i na anoniman način, tako da prikupljeni podaci ne mogu biti izravno povezani s osobom. Ova automatska anonimizacija događa se skraćivanjem IP adrese koju Google prenosi s vašeg uređaja unutar država članica Europske unije (EU) ili drugih država ugovornica Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru (EEA) za posljednje znamenke.
U naše ime, Google koristi ove i druge informacije kako bi procijenio vaše korištenje web stranice, sakupio izvješća o vašim aktivnostima na web stranici i vašem ponašanju pri korištenju te kako bi nam pružio druge usluge povezane s vašom upotrebom web stranice i interneta. Skraćena IP adresa koju prenosi vaš uređaj kao dio Google Analytics 4 ne spaja se s drugim Google podacima. Podaci prikupljeni korištenjem Google Analytics 4 pohranjuju se 2 mjeseca, a zatim se brišu.
Google Analytics 4 također omogućuje izradu statistike s podacima o dobi, spolu i interesima korisnika web stranice na temelju procjene oglašavanja temeljenog na interesu i uz korištenje informacija trećih strana putem posebne funkcije, tzv. karakteristike”. To omogućuje određivanje i razlikovanje korisničkih skupina web stranice u svrhu usmjeravanja marketinških mjera na način optimiziran za ciljnu skupinu. Međutim, podaci prikupljeni putem “demografskih karakteristika” ne mogu se dodijeliti određenoj osobi, a time ni vama osobno. Ovi podaci prikupljeni putem funkcije „demografske karakteristike” čuvaju se dva mjeseca i zatim brišu.
Sva gore opisana obrada, posebno postavljanje Google Analytics kolačića za pohranjivanje i čitanje informacija na uređaju koji koristite za korištenje web stranice, odvijat će se samo ako nas o tome obavijestite u skladu s čl. 6. st GDPR ste dali svoj izričiti pristanak. Bez vašeg pristanka, Google Analytics 4 neće se koristiti dok koristite web stranicu. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost. Kako biste iskoristili svoj opoziv, deaktivirajte ovu uslugu pomoću “alata za pristanak na kolačiće” koji se nalazi na web stranici.
S Googleom smo sklopili tzv. Ugovor o obradi narudžbi za naše korištenje Google Analytics 4, kojim se Google obvezuje štititi podatke korisnika naše web stranice i ne prosljeđivati ih trećim stranama.
Kako bi osigurao usklađenost s europskom razinom zaštite podataka, uključujući svaki prijenos podataka iz EU ili EEA u SAD i moguću daljnju obradu tamo, Google se oslanja na tzv. standardne ugovorne klauzule Europske komisije, koje smo ugovorno dogovorili s Googleom.
Dodatne pravne informacije o usluzi Google Analytics 4, uključujući kopiju navedenih standardnih ugovornih klauzula, mogu se pronaći na sljedećoj poveznici:
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Pojedinosti o obradi koju pokreće Google Analytics 4 i načinu na koji Google obrađuje podatke s web-mjesta možete pronaći ovdje:
https://policies.google.com/technologies/partner-sites

9) Alati i ostalo

Google reCAPTCHA

Na ovoj web stranici također koristimo funkciju reCAPTCHA tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska (“Google”). Ova se funkcija primarno koristi za razlikovanje je li unos izvršila fizička osoba ili je unos nepropisno obrađen putem strojne i automatizirane obrade. Usluga uključuje slanje IP adrese i svih drugih podataka koje Google zahtijeva za uslugu reCAPTCHA i provodi se u skladu s čl. 6. st. f GDPR-a na temelju našeg legitimnog interesa za utvrđivanje osobne odgovornosti Internet i izbjegavanje zlouporabe i spama. Kao dio korištenja Google reCAPTCHA, osobni podaci također se mogu prenijeti na poslužitelje Google LLC. doći u SAD.

Dodatne informacije o Google reCAPTCHA i Googleovoj politici privatnosti možete pronaći na:

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

U mjeri u kojoj je to zakonski potrebno, dobili smo vaš pristanak za obradu vaših podataka kako je gore opisano u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) GDPR-a. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s budućim učinkom. Da biste iskoristili svoj opoziv, molimo slijedite gore opisanu opciju za podnošenje prigovora.

10) Prava dotične osobe

10.1 Primjenjivi zakon o zaštiti podataka daje vam sljedeća prava ispitanika (prava na informacije i pravo na intervenciju) u odnosu na osobu odgovornu za obradu vaših osobnih podataka, pri čemu se upućuje na pravnu osnovu navedenu za dotičnu provedbu zahtjevi:

Pravo na informacije u skladu s čl. 15 GDPR;
Pravo na ispravak u skladu s čl. 16 GDPR;
Pravo na brisanje u skladu s čl. 17 GDPR;
Pravo na ograničenje obrade u skladu s čl. 18 GDPR;
Pravo na informacije u skladu s čl. 19 GDPR;
Pravo na prenosivost podataka u skladu s čl. 20 GDPR;
Pravo na opoziv dane suglasnosti u skladu s čl. 7. GDPR-a;
Pravo na pritužbu u skladu s čl. 77 GDPR.

10.2 PRAVO NA PRIGOVOR

AKO OBRAĐUJEMO VAŠE OSOBNE PODATKE KAO DIO RAVNOTEŽE INTERESA TEMELJENIH NA NAŠEM PREVLADUJUĆEM LEGITIMNOM INTERESU, IMATE PRAVO U SVAKOM TRENUTKU PRIGOVORITI SE OVOJ OBRADI S UČINKOM ZA BUDUĆNOST IZ RAZLOGA KOJI PROIZLAZE IZ VAŠE POSEBNE SITUACIJE ZA UMETANJE.
AKO KORISTITE SVOJE PRAVO NA PRIGOVOR, PRESTAĆEMO DA OBRAĐUJEMO POGODENE PODATKE. MEĐUTIM, ZADRŽANA JE DALJNJA OBRADA AKO MOŽEMO DOKAZATI SLOŽENE RAZLOGE ZA OBRADU KOJI SU VREDNI ZAŠTITE, KOJI NADLAŽUJU VAŠE INTERESE, TEMELJNA PRAVA I TEMELJNE SLOBODE, ILI AKO OBRADA SLUŽI POTVRĐIVANJU, OSTVARIVANJU ILI OBRANI PRAVNIH ZAHTJEVA .

AKO MI OBRAĐUJEMO VAŠE OSOBNE PODATKE ZA IZRAVNO OGLAŠAVANJE, IMATE PRAVO U SVAKOM TRENUTKU UGOVORITI SE OBRADI OSOBNIH PODATAKA KOJI SE VAS TIČU U SVRHU TAKVOG OGLAŠAVANJA. MOŽETE ISKORISTITI ISKLJUČIVANJE KAKO JE GORE OPISANO.

AKO KORISTITE SVOJE PRAVO NA PRIGOVOR, PRESTATI ĆEMO OBRAĐIVATI ODGOVARAJUĆE PODATKE U SVRHE IZRAVNOG OGLAŠAVANJA.

11) Trajanje pohrane osobnih podataka

Trajanje pohrane osobnih podataka određuje se na temelju odgovarajuće pravne osnove, svrhe obrade i – ako je relevantno – dodatno na temelju odgovarajućeg zakonskog razdoblja čuvanja (npr. komercijalna i porezna razdoblja čuvanja).

Prilikom obrade osobnih podataka na temelju izričitog pristanka u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) GDPR-a, ti će se podaci pohranjivati sve dok dotična osoba ne opozove svoj pristanak.

Ako postoje zakonski rokovi čuvanja podataka koji se obrađuju u okviru zakonskih ili transakcijskih obveza na temelju čl. 6. st. 1. lit.

Prilikom obrade osobnih podataka na temelju članka 6. stavka 1. lit. pružiti dokaze za obradu koji prevladavaju nad interesima, pravima i slobodama ispitanika ili obrada služi za utvrđivanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.

Prilikom obrade osobnih podataka u svrhu izravnog oglašavanja na temelju članka 6. stavka 1. točke f GDPR-a, ti će se podaci pohranjivati dok dotična osoba ne iskoristi svoje pravo na prigovor u skladu s člankom 21. stavkom 2. GDPR-a.

Osim ako nije drugačije navedeno u drugim informacijama u ovoj izjavi o određenim situacijama obrade, pohranjeni osobni podaci bit će izbrisani kada više nisu potrebni za svrhe za koje su prikupljeni ili na drugi način obrađeni.

DOCID: ##ITK-279f07460ffc759e2f4a18a5ee24b788##

Version: 202111072052